《黄飞鸿义取丁财炮粤语》是一部1992年上映的香港功夫电影，由刘家良执导，郑则仕、吴孟达、林青霞等人主演。这部电影讲述了19世纪末的广州，黄飞鸿（由郑则仕饰演）为了报父仇，前去香港寻找敌人“炮仔“打架，并获得了层层考验后终于将对方打败的故事。在打败对手的过程中，黄飞鸿结识了丁财（由吴孟达饰演）和女弟子白兰（由林青霞饰演），并最终联手打败了敌人。影片结合了喜剧、动作和功夫元素，展现了主人公黄飞鸿的勇气和智慧。同时也反映了当时社会的一些问题，呈现了丰富多彩的粤语片风格，受到了当时的观众喜爱。